Oral history interview with José Luis Gutiérrez conducted by Maribel Estrada Calderón and Barbara Tabach on October 1, 2018 for the Latinx Voices of Southern Nevada Oral History Project. Also present during this interview is José's close friend Sergio Salgado, who was interviewed separately for the Latinx Voices project in 2018. José discusses his early life growing up in Guadalajara, Jalisco, Mexico, and his migration to Tijuana and then Santa Barbara, California as a teenager. He talks about his restaurant employment history both in California and in Las Vegas, including his time working at the Jolly Parrot, the Dunes Hotel and Casino, and his own eatery: Tortilleria Los Arcos. Subjects discussed include: Tortilleria Los Arcos; Club Social Mexicano.

Oral history interview with Lupe Avelar conducted by Marcela Rodriguez-Campo and Maribel Estrada Calderón for the Latinx Voices of Southern Nevada Oral History Project. Lupe Avelar describes her life growing up in Durango, Mexico on a family farm and her immigration to New Mexico as a teen with her brother before returning back to Mexico. Lupe talks about her marriage to Eladio Avelar and how the couple eventually moved to California as well as her circumstances of moving to Las Vegas. Subjects discussed include: cotton fields; cotton farming.