Book proof with annotations from editors in the margins.

Oral history interview with Sandra Gray conducted by Elsa Lopez and Barbara Tabach on December 13, 2019 for the Latinx Voices of Southern Nevada Oral History Project. In this interview, Dr. Gray discusses her family history, and describes how her parents are immigrants from Durango, Mexico and moved from East Los Angeles, California to East Las Vegas, Nevada in 1991. After getting her bachelor's degree in psychology from the University of Nevada, Las Vegas (UNLV) she started a behavioral health agency that provided rehabilitative mental health services to children primarily in the foster care system. She went on to earn a master's degree in mental health counseling, a master's in psychology, and a doctoral degree in clinical psychology. She is the founder of Empower LV, which strives for equitable access to sports and tutoring. Dr. Sandra Gray is also the owner and operator of Innovation Behavioral Health Solutions, LLC.

Interviewed by Elsa Lopez and Barbara Tabach. Cuban refugee family by way of Spain and then to the US; arrived in Las Vegas in 1973 when Nora was 9 years old. Struggled in youth but rises up as embraces educaton. Currently is Assistant Director of Academic Partnership at CSN.

Jan Kennedy was born (1924) Janet Parmelee, the daughter of a Connecticut physician and a homemaker. In high school she met Norman Kennedy, who she would marry after both had attended college and to whom she was married for 64 years. Until 1963, their roots seemed to be taking hold in the Seattle area. That is until Norm was offered an attractive career opportunity as a weather man at the Nevada Test Site. They settled in and enjoyed a zest-filled life with their four sons and a dynamic group of friends who they often entertained at their cabin in Mount Charleston. In addition, Jan managed to volunteer for a list of organizations including UMC Hospital/Southern Nevada Memorial Hospital; Clark County Museum Guild; Salvation Army Women's Auxiliary; church deacon; Assistance League; Red Hats—keeping herself ever busy and joyfully satisfied.

When looking back on his legacy in the Latinx community of Las Vegas, Otto Merida (1945 - ) takes great pride in being a Latin Chamber of Commerce [LCC] co-founder with Arturo Cambeiro. With the LCC, they forged a powerful economic entity that continues to provide the local Latino community with social and political influence. Growing up during the 1950s in Havana, Otto Merida fondly remembers his childhood despite living under the dictatorship of Fulgencio Batista. There were the murmuring sounds of explosions from afar on the way to baseball games, but also the warm Sunday family meals of Cuban soup with fideos. In this interview, he talks about the rising communist powers inspired by revolutionary Fidel Castro and the events that led his family to place him in the Peter Pan Program in 1961. The Peter Pan Program sent unaccompanied Cuban children to the United States to avoid potential instruction by Castro’s government. Merida still holds on to his mother’s final request upon leaving Cuba-“I want you to remember the address where we live and the phone number: Josefina 68-entre primera y segunda-La Víbora, Havana con el teléfono X4304.” As a part of the Peter Pan Program, Merida experienced a nomadic childhood living in barracks in Miami and a three-story home in Wilmington, DE. The only connection he had to his family were a series of letters he exchanged with his mother, until they reunited years later in Miami. For Merida, life on 79th Street and Biscayne Boulevard in Miami was defined by the values of his family and other Cubans and African Americans in his neighborhood. v Merida earned his bachelor’s degree in Political Science from the University of Florida. He credits his sister-in-law with a pivotal role in his decision to pursue a higher education. His engagement in politics continued through his involvement with the Cuban Circle, the first Hispanic community to be involved with politics in Las Vegas. He describes the migration of Cubans to the casino scene of Las Vegas and the presence of Cubans in the community. His work with the Cuban Circle inspired him to develop a political presence for Hispanics in the community. While travelling across the United States before settling in Las Vegas, Merida made many significant relationships while working with associations such as the Fitchburg Chamber of Commerce and Volunteers in Service to America [VISTA]. Living in Las Vegas, Otto Merida worked as an educator and community organizer. In the late 1970s, Merida and Arturo Cambeiro collaborated to create the Latin Chamber of Commerce of Las Vegas. For Merida, the Chamber consistently goes above and beyond the vision he and Cambeiro had created when they first opened their doors. From the creation of the Latino Youth Leadership Program at UNLV to their work alongside political figures such as Senator Catherine Cortez-Masto, Merida is extremely proud of the various accomplishments of the Chamber. Now as President Emeritus, Otto Merida continues to dedicate himself to the Chamber as a volunteer and serves as one of the many Latinx Voices of Southern Nevada that have shaped the greater Las Vegas community.

The oral history interview of Lyle and Mary Ann "Timbuck" Rivera begins with the 1915 birth of Frances McNamee, Timbuck's mother, who had the distinction of being the eleventh baby born in early Las Vegas. Frances' father and grandfather who were attorneys for the railroad arrived in 1905 and became part of the historical roots of the community. Timbuck's memories also include landmarks and activities that were integral to the growing town, such as her mother's involvement in organizing the Junior League. Lyle Rivera, a relative newcomer, arrived in the 1940s and experienced what he describes as a life of "bouncing around" and being the only child of a single mother, a cocktail waitress at the Golden Nugget. Lyle would grow to distinguish himself within the community as a lawyer and community activist. He modestly mentions his achievements which included involvement with the UNLV Foundation, professional careers in both the Attorney General's and District Attorney's offices,

Engineer Edward "Ed" Butera spent hours constructing models from the time he was a five-year-old boy in San Jose, California. Besides his interest in building and design, the young Butera also loved math and music—specifically the clarinet, at which he excelled, and which he still enjoys. After earning his Bachelor’s degree in Electrical Engineering at San Jose State University he was hired by Ralph Joeckel as a consulting engineer for Trane, a heating and air conditioning company. Joeckel became a mentor and "second dad" to Butera after the company sent him to Las Vegas in 1972, and the two remain close to this day. In this interview, Butera shares how he engineered and designed power, water, sanitation, utilities, and heating and cooling systems on many Clark County high schools, hospitals, and data centers while considering such factors as the building's shape and its affect on the way wind forces act on its glass, windows, and doors. He talks of his casino work that began with the Stardust soon after he arrived in Las Vegas, and before his client list grew to include Tony Marnell, Steve Wynn, and MGM. Besides the hotels, he shares his experiences engineering the infrastructure for the Bellagio fountains, The Mirage volcano, Treasure Island's pirate show.