Transcribed from attached press release: "HUGHES READY FOR TAKE-OFF IN SECOND XF-11 FLIGHT. CULVER CITY, Calif., April 5. Howard Hughes, famed flier-industrialist, recovered from injuries following crash last July 7, is shown here just before he test-piloted today a duplicate of the plane in which he nearly lost his life. He designed and built the plane, designated XF-11, and one of the world's fastest photo-reconnaissance ships, for the Army Air Forces in conjunction with the Air Materiel Command engineers."

Date stamped on back of photo: April 3, 1947. Transcribed from attached press release: "HUGHES FLIES DUPLICATE OF CRASH PLANE CULVER CITY, Calif., April 5 -- Howard Hughes, famed flier-industrialist, today test-piloted the plane pictured here, a duplicate of the XF-11 photo-reconnaissance ship which he nearly lost his life in an accident last July 7. He designed and built the plane for the Army Air forces in conjunction with the Air Materiel Command engineers. He has recovered from the injuries sustained last year when the freak propeller trouble dashed the original XF-11 to earth. As usual, he today took personal responsibility for the first test flight of the new plane." The actual flying date is April 4, 1947.

A view of Howard Hughes emerging from the Trans World Atlantic (TWA) transcontinental plane after the aircraft landed.