Interviewed by Maribel Estrada Calderón. Barbara Tabach and Laurents Banuelos-Benitez also participate in the questioning. Erika Castro was born in Mexico City in 1989. At the age of three, she migrated with her family to the United States. She remembers entering Kindergarten without knowing how to speak English. She graduated from the College of Southern Nevada. Castro has since been a political activist. Subjects: PLAN, Planned Parenthood, Environmental Justice, UndocuNetwork, Deferred Action for Childhood Arrivals, DREAM Act

Interviewed by Barbara Tabach. Born in Mexico, Francisco was a child when his father received permission to immigrate to the US with his younger children. Upon graduating from high school in California, he moved to Las Vegas where one of his sisters lived. It was 1994 and jobs were plentiful; he would find his way through several positions. Then in early 2000 he was hired to be a dishwasher, on the graveyard, at the recently opened Paris Hotel. It was a Culinary Union job; by 2002 he was a shop steward and finding better positions at Paris. He continues to work at the Paris Hotel as a fry cook. In 2008, he was a citizen and proudly voted in his first presidential election.

Prior to 1962, Helen Naugle had only visited Las Vegas once in her life while traveling from Idaho to California for a vacation with her husband and her boss. The group made a quick stop so her boss could interview for a position with EG&G and, as fate would have it, EG&G did not hire Helen’s boss. However, they did extend a job offer to Helen’s husband. A month later, Helen, her two daughters, and her husband became residents of Las Vegas, Nevada. Before moving to Nevada, Helen enjoyed singing in super clubs and performing on her radio show, “Melodies from Meadowland” and working for American Machine and Foundry. Upon her arrival in Las Vegas, Helen went to work for Bonanza Airlines before attending real estate school. In 1963, Helen opened her first office, Bruce Realty, and in 1965, she obtained her Broker’s license. She spent the next ten years selling general real estate. During this period, Helen was an active member of the Board of Realtors, as well as an early participant in the Board’s newly formed Women’s Council. Fate would strike again in Helen’s life while she was visiting her daughter at college in Arizona where she read an article in the Phoenix newspaper about a group of brokers who had formed a networking association to sell hotels and motels across the country. As a result of her initial contact with this association, Helen spent the next four decades selling hotels and motels throughout the State of Nevada, including Las Vegas, Elko, Tonopah, and Wells. She eventually became the first woman President of the American National Hotel-Motel Association. The cultural diversity of hotel and motel buyers would provide Helen with opportunities to travel the world and work with buyers from many different countries and cultural backgrounds. It also led to Helen’s membership in the FIABCI (International Real Estate Federation) and her Certified International Property Specialist and Federation of International Property Consultants certifications. Helen was also selected by the Association to represent the Air Force as “Innkeeper Evaluator” for one year. This honor took her to five Air Force bases in the United States and to Clark Air Force Base in the Philippines. During Helen’s career in hotel and motel real estate sales, she witnessed the transition from “mom-and-pop” American buyers to the influx of international buyers predominately from East India and Asia. The opportunities for helping repeat buyers and sellers gradually went away, as foreign buyers entered the market and tended to resell their properties to friends and family members from their own countries. During the latter part of her career, Helen found time to give back to the Las Vegas community through her volunteer work helping to establish the Scleroderma Foundation of Nevada. She also served on the Board of Directors of the Downtown Las Vegas Partnership where she focused on public safety in the area encompassing the Fremont Street Experience. Her work with both of these organizations allowed her to draw on her career experience for the benefit of others. Whether it was fate, or as Helen put it, she “just lucked into a lot of things,” one thing is certain - Helen Naugle was certainly a trail blazer for women in the hotel-motel niche of the real estate business, not only in Nevada, but across the nation.

Maggie Arias-Petrel is a successful businessperson and philanthropist. Born in Quito, Ecuador in 1966, Maggie grew up during the Space Age, meeting astronauts through her father’s work as a NASA engineer. Her mother worked as a teacher in an all-girls school. When she was a teenager, Maggie visited her aunt in California and decided to stay in the U.S. She eventually returned to Ecuador and helped her mother run her toy store business, helping her manage multiple locations. Her entrepreneurship flourished as she helped the family business grow into a successful enterprise. Despite the success in her home country, Maggie always dreamed of coming back and living in the U.S. When her family returned, they settled in Las Vegas in 1991. Through her entrepreneurship, Maggie helped many doctors set up their practices, and began her own consulting business, Global Professional Consulting. Today, her expertise includes over 20 years of medical practice management, marketing and advertising for medical and legal, business development and consulting experience. Maggie is also the Chairwoman of the Executive Board of Directors of the Latin Chamber of Commerce of Nevada. She is responsible for changing the direction of the Chamber and helping it become what it is today. She is also the director of the Señoras of Excellence, a philanthropic organization that focuses on raising funds to help Latino students attend college. They have awarded thousands of dollars in scholarship funds to students across the Las Vegas Valley. Because of her work in the medical field, Maggie understands the importance of affordable health care and accessibility. During the Obama Administration, she was part of Senator Harry Reid’s promotion team for the Affordable Health Care Act. She also worked with Governor Jim Gibbons doing international research work in Mexico, and was invited to the White House for the Cinco de Mayo celebration through the U.S. Hispanic Chamber and the Latino Coalition. Maggie is also responsible for the partnership between the Universidad Autónoma de Guadalajara, one of the most prestigious and accomplished institutions of higher education in Mexico, St. Rose Dominican Hospitals, and the Nevada System of Higher Education to develop nursing programs with direct collaboration from UAG to increase the number of bilingual-bicultural medical professionals in Nevada. She is the director for the Workforce Connections of Nevada Board and the Dignity HealthCare - St. Rose Dominican Hospital Board of Directors. Maggie has also received numerous accolades and awards such as the Community Service Award from the Latin Chamber of Commerce, Señoras of Excellence Award given to woman who excel in their professions, the Excellence in Advocacy Award by The Colors of Lupus Foundation, and the “Woman in Business” Award by the National Coalition of 100 Black Women. In 2011, she was named one of the ten most influential Hispanics in the city by the Las Vegas Business Press. She is also one of the community leaders featured in the Las Vegas Latino Leaders Inaugural Edition Book. Maggie attended Los Angeles Mission College and Central University of Ecuador. She lives in Green Valley with her two sons.

On May 8, 1976, James Thomas Griffin interviewed former casino dealer Midge Innis (born September 23rd, 1928 in Neligh, Nebraska) in her apartment in Las Vegas, Nevada about her life in Southern Nevada. The two discuss her occupational history as well as how she met her husband. The interview concludes Innis’ thoughts on environmental and social shifts in Las Vegas.

On March 18, 1978, Gigi Arino interviewed antique shop owner, Mary B. Cooke (born November 13th, 1936 in Watertown, Wisconsin) in her antique shop in Las Vegas, Nevada. During this interview Mary discusses previous jobs, personal family history, education, and the growth and development of the city. She also expresses her opinions on the topic of welfare, healthcare and the condition of the hospitals in Las Vegas.

Interviewed by Monserrath Hernández, Nathalie Martinez and Rodrigo Vázquez. Irene Cepeda is a woman dedicated to serving the Latinx as well as all minority groups in education in Southern Nevada. As a Las Vegas native, she grew up alongside the Latinx community here and is a proud Latina from Nicaraguan roots. She is dedicated to uplifting the Latinx community through her work with the Latino Youth Leadership Conference and college access specialist at Nevada State College. Now, as representative of District D on the Clark County School District Board of Trustees, she seeks to tackle the issues the district faces from acts of White supremacy to a lack of funding for English Language Learner families.