Oral history interview with Mariteresa Rivera-Rogers conducted by Maribel Estrada Calderón on October 24, 2018 for the Latinx Voices of Southern Nevada Oral History Project. In this interview, Mariteresa discusses her early life in Concepción, Chile. She talks about her experience moving to Las Vegas, Nevada in 1965, the immigration process at the time, and becoming a Spanish language court interpreter. Rivera-Rogers recalls enrolling at the University of Nevada, Las Vegas' (UNLV) Sam Boyd School of Law, and her involvement with the Latino Bar Association. Lastly, Rivera-Rodgers discusses the challenges in translating Spanish language to English.

Oral history interview with Juliana Urtubey conducted by Nathalie Martinez and Barbara Tabach on May 24, 2021 for the Latinx Voices of Southern Nevada Oral History Project. Born in Colombia, Julia was able to immigrate with her family to the United States when she was six years old. The family lived in Chicago, Illinois and later in Phoenix, Arizona. Juliana moved to Las Vegas in 2013 and taught learners with special education needs at the elementary level. In 2021, she was named the National Teacher of the Year, the first Latina and the only Nevadan to ever hold the distinction. Juliana personally received the award from Dr. Jill Biden. Subjects discussed include: Colombia, Chicago, Illinois, National Teacher of the Year, and bilingual education.