ent000654-004

<|e Me lit men in \AYYt St\)l)ml SCHOONIS KOFFIEBRANDERIJ AMSTERDAM LE LIDO DE PARIS Avec ses 1200 places, le ,,LIDO" est le plus grand night club restaurant de Paris et sa scene panoramique combinee avec sa piste montante permettent d'y presenter les spectacles les plus variees. Depuis 1945, date a laquelle Pierre LOUIS-GUERIN a pris la direction de ce grand music-hall, d'importants amenagements en ont fait le temple de la revue a grand spectacle dont la realisation comporte les vedettes les plus reputees dans le domaine des attractions, de la danse et du chant, des danseuses et mannequins les plus beaux de la capitale francaise, et des mises en scene fastueuses qui ne furent jamais egalees dans aucun autre night club. Le ?╟?Lido" est connu dans le monde entier. Un critique n'a-t-il pas dit: ,,Les etrangers et les provinciaux qui viennent a Paris se rendent d'abord a tour Eiffel et au ,,Lido". lis ont 1'assurance de trouver dans cet etablissement le plus beau spectacle de cabaret du monde". Pour la premiere fois le ,,Lido" entreprends une tournee mondiale et vous allez assister ce soir a un spectacle aussi beau et aussi parfait que celui que vous pourriez voir si vous vous trouviez en ce moment a Paris, assis a une table du celebre night club. Les collaborateurs et interpretes qui participent a cette tournee appartiennent tous au personnel du ,,Lido" de Paris. lis ont travaille avec coeur dans l'espoir de vous faire passer maintenant une de vos plus excellentes soirees. S'ils y reussissent, ce sera leur meilleure recompense! DE LIDO VAN PARIJS Met zijn 1200 plaatsen is de ?╟?Lido" het grootste ,,night-club"-restaurant van Parijs. Zijn panoramisch toneel met een stijgende en dalende piste maakt het mogelijk er de meest gevarieerde voorstellingen te presenteren. Sedert 1945, datum waarop Pierre LOUIS-GUERIN de directie van deze grote music- hall heeft overgenomen, hebben belangrijke verbeteringen er de tempel der revue a grand-spectacle van gemaakt. Dit betekent dat hier optreden de beroemdste vedettes uit de wereld van variete, zang en dans en de mooiste danseressen en mannequins van de Franse hoofdstad en dat er nu monteringen mogelijk zijn, nimmer geevenaard in welke night-club dan ook. De ,,Lido" is in heel de wereld bekend. Heeft een criticus niet eens gezegd: ?╟?De vreemdelingen en de bewoners van het land, die naar Parijs komen, bezoeken eerst de Eiffeltoren en . . . de ?╟?Lido". Zij zijn er van verzekerd in deze ?╟?night-club" de mooiste programma's van de wereld te aanschouwen. Voor de eerste maal onderneemt de ,,Lido" een wereldtournee en U zult deze avond een schouwspel zien, even schitterend en even volmaakt als dat wat U zou zien indien U op dit ogenblik in een gemakkelijke fauteuil van de vermaarde ?╟?Lido" te Parijs zou zit- ten. De artisten en de medewerkers, die deelnamen aan dit tournee behoren alien tot het vaste personeel van de ,,Lido" van Parijs. Zij werken met dezelfde geestdrift en dezelfde overgave, met dezelfde liefde en hetzelfde entrain, teneinde U een onverge- telijke avond aan te bieden. Indien zij daarin mochten slagen zou dat hun grootste beloning zijn!