ent000810-008

EL LIDO, PRIMER "MUSIC-HALL" DE LOS CAMPOS ELISEOS hacia I A lrededor del afio 1925, una -^^ especie de fiebre veneciana se habia adueiiado de Paris. "Una noche en Venecia", tema de un baile del Teatro de la Opera, habia puesto bruscamente en boga a la ciudad de los Duxes. Asi como la presentacion del ballet Scheherezade, creacion de Diaghi- lew, en 1907, habia desencade- nado una epidemia persa, en los ultimos anos de postguerra Paris ya no juraba mas que en nom- bre de la "Perla del Adriatico". Los pintores Georges Lepape, Brunelleschi y hasta el joven Gabriel Doumergue se inclinaban lo veneciano; en los saraos del gran mundo no se veian mas que vertugados y crinolinas, caretas de tercio- pelo y de encajes, tricornios picarescos, mandolinas y gondolas. En aquellos dias se acababa de perforar la galeria de los Campos Eliseos, que une la gran avenida a la calle Ponthieu, y Leon Volterra, dios de los espectaculos de aquel entonces, habia aprontado un gigantesco salon de Tea-dancing, de nue- vo tipo, que chiflaba a todo Paris. Empezaba a apaciguarse algo del furor del baile que habia reinado despues de la guerra, era preciso encontrar algo original para mantener a la clientela cuya misma frivolidad hacia inconstante y voluble. Volterra imagino algo: adornar a su dancing con un natatorio. Las parisienses elegantes, dentro de un decorado decididamente veneciano, hubieran podido exhibir mallas de bano de gran gala, entre dos cocktails o dos tazas de te y, si las mallas hubieran sido a prueba de agua, sumergirse delicadamente en un liquido azulado, calificado de asep- tico. . . Por la noche, las cantantes de coplas en boga, iban a murmurar serenatas, en gondola; luego la piscina se ilumi- naba en las aguas radiantes de luz. Asi nacio el Lido. . . Fue el salon de te mas chic, algo asi como la "confiteria" mas elegante y mas cara de Paris... Pero todo pasa. Hubiera sido necesario renovar continuamente aquellas dclicias venecianas. Leon Volterra se habia refugiado en la Costa Azul, ya desinteresado de su acuario de Les Champs-Elysees. El Lido ya no vivia mas que en los recuerdos de sus lujos de antafio. . . Fue cuando intervino, poco despues de la guerra, Pierre Louis Guerin, para tomar la direccion del establecimiento. Empezo por renovar el decorado. Se debe a H. Rigal, quien le dio el estilo bizantino de los palacios venecianos del siglo xv; pero el con- junto guarda caracter moderno, por la sobriedad de i grupo ] las columnas de marmol bianco que encuadran el fondo de la escena, cubierto de cristal negro. Cuadro grandioso y espectaculo de lujo inmenso. El natatorio todavia existe y puede servir para juegos acuaticos. Pero, Uegado el momento de la presentacion de la revista, se cubre con un tinglado, sobre el cual evolucionan los artistas mas extraordinarios y originates del music-hall, los maniquies que dan realce a los trajes que llevan y las modelos puestas en evidencia por un simulacro de traje; en fin, las ma- ravillosas Bluebells Girls, todas cortadas a la misma medida, que parecen salidas del mismo molde, como cebible de treinta hermanas mellizas. . . El ballet de las chicas de miss Bluebell es hoy uno de los mas celebres del mundo y vive bajo el signo de una disciplina mili- tar. Las bailarinas maniobran como solda- dos en un desfile, con una precision, niti- dez y pureza de estilo que subyugan y ad- miran. La verdadera atraccion de los des- files militares es el paralelismo de las fi- las de los soldados, el paralelismo de las bayonetas, el paralelismo mecanico de los movimientos. Aquel triunfo de las para- lelas, es el que las Bluebells encarnan me- jor que cualquiera y ?╟÷aunque la gente diga lo que se le de la gana?╟÷ unas chicas hermosas escasas de ropas, son mucho mas agradables para la vista que los soldados en marcha mas medallados del mundo. Pero. . . este exito coreografico se paga con un tra- bajo enloquecedor: las chicas pueden tener ligero el paso. . ., pero no las costumbres. Estan cuidadas como en una incubadora por un terrible cancerbero: su capitana, quien se ocupa de la reputacion de ellas y de todo lo que a ellas se refiere. Si la guerra libro a la pudica Albion de buena parte de sus complejos, seria tal vez el batallon de las chicas Bluebells, el que defenderia el baluarte de la virtud. El LlDO, con su gran maquinaria que le permite pasar en pocos instantes de los tropicos al polo, y presentar un baile bajo la lluvia y, acto seguido, un numero de alto patinaje sobre hielo legitimo, se ha trans- formado en la boite mas elegante de Paris, en la cual se ofrecen los espectaculos de mayor categoria. Se dice que las civilizaciones y la vida de las grandes ciu- dades se van desplazando hacia el oeste. El centro de los grandes espectaculos de Paris era, hace un siglo, el boulevard du Temple; hace cincuenta anos se situaba en los grandes boulevares y hoy esta en la avenida de Les Champs-Elysees. La marcha hacia el Arco de la Estrella, hecha por el music-hall, iniciada por el Ba-Ta-Clan de Mme. Rasimi, pasando por el Tabarin de Sandrini y Dubout, llego a su punto culminante en el Lido de Pierre Louis Guerin. El LlDO ocupa un lugar de privilegio en el cora- zon de la vida elegante de Paris. Y es tal su poder de irradiacion que los parisienses han olvidado que la galeria donde esta instalado se llama el pasaje de Les Champs-Elysees: ahora se llama el pasaje del Lido. ?╟÷ Andre Rigaud. EL Lido tiene 1.200 localidades siendo el mas gran- de night-club de Paris, y su escenario panora- mico, combinado con su pista elevable, permite presentar los mas diversos espectaculos. Desde 1945, fecha en la que M. Pierre Louis Guerin ha tornado la direccion de este gran music-hall, realizo grandes innovaciones que lo convirtieron en el verda- dero templo de la revista de gran espectaculo, donde se aplauden los mas extraordinarios mimeros de la cancion, de la danza y de las atracciones, como asi tambien de las mas hermosas bailarinas y maniquies de Paris, ademas de una mise en scene fastuosa que no fue jamas igualada en ningiin otro night-club. El Lido es conocido en el mundo entero, y es asi como un destacado periodista ha dicho: "Los extranje- ros y los provincianos que llegan a Paris visitan de inmediato la torre Eiffel y el Lido. Ellos tienen la seguridad de encontrar en ese escenario al mas artis- tico espectaculo del mundo." Por primera vez el Lido inicia una gira mundial, y asistiran ustedes esta noche a un espectaculo tan her- moso y tan perfecto como el qu^ podrian ver si se encontrasen en este momento en Paris en ese celebre night-club. Los colaboradores y artistas que participan en esta gira pertenecen todos al Lido de Paris. Ellos han tra- bajado con todo corazon en la esperanza de brindarles una de las hermosas noches de sus vidas. Si asi fuese, eso sera su mejor satisfaccion. PIERRE LOUIS GUERIN Director general del Lido de Paris coautor de la revista DIBUJOS DE GASTON JARRY