Transcribed from attached press release: "HUGHES READY FOR TAKE-OFF IN SECOND XF-11 FLIGHT. CULVER CITY, Calif., April 5. Howard Hughes, famed flier-industrialist, recovered from injuries following crash last July 7, is shown here just before he test-piloted today a duplicate of the plane in which he nearly lost his life. He designed and built the plane, designated XF-11, and one of the world's fastest photo-reconnaissance ships, for the Army Air Forces in conjunction with the Air Materiel Command engineers."
Description printed on photograph's accompanying sheet of paper: "Howard Hughes and crew in parade up Broadway after record-breaking world flight. New York, New York."
Howard Hughes leaving his private hangar as he is wished "happy landings" and well wishes by friends before he boards his speedy Lockheed plane at Union Air Terminal in Burbank, California.