Transcribed from press release attached to photo: "HUGHES READY FOR TAKE-OFF IN SECOND XF-11 FLIGHT. CULVER CITY, Calif., April 5 -- Howard Hughes, famed flier-industrialist, recovered from injuries following crash last July 7, is shown here just before he test-piloted today a duplicate of the plane in which he nearly lost his life. He designed and built the plane, designated XF-11, and one of the world's fastest photo-reconnaissance ships, for the Army Air Forces in conjunction with the Air Materiel Command engineers.
Description printed on photograph's accompanying sheet of paper: "Howard Hughes and his crew of globe girdlers (L-to-R) Thomas Thurlow, Ed Lund, Albert Lodwick, Hughes, Harry Connor and Dick Stoddart. 8-1-38. (Press Association)." Howard Hughes is standing third from right.