Oral history interview with Nathalie Martinez conducted by Rodrigo Vazquez and Barbara Tabach on June 24, 2021 for Latinx Voices of Southern Nevada Oral History Project. Nathalie Martinez, one of the original members of the Latinx Voices project team, dicusses her personal history and the history of her parents who immigrated to the United States from Colombia and El Salvador. She shares her educational background and experiences working as an interviewer for the Latinx Voices project before its culmination and her graduation in 2021. Nathalie also talks about her work on the project's podcast and her work linguistically translating the interviews from Spanish to English.

Arby L. Hambric's book entitled, "To Thee I See: From picking in the fields of Texas to cooking for dignitaries on U.S. Navy ships, a journey I wouldn't change," describes his profound journey from working in the cotton fields as a child to being drafted into the U.S. Navy, before completing high school. During this interview, he recalls the significant achievements of the "Red Tails" and the Tuskegee Airmen. Beginning his 20 year Navy career before military integration, Arby describes the racial tensions that plagued the U.S. Navy in the 1940s, and discusses how he was able to successfully navigate that racist environment for two decades and three war eras. Arby enrolled in San Diego State College after leaving the U.S. Navy. He also worked as maintenance personnel for Sears and Roebuck and started a catering business with his wife. He became a member of the Southern Nevada Enterprise Community, SNEC Board upon moving to Las Vegas, Nevada, after his wife died. With a family legacy he can be proud of, Arby highlights the achievements of his great grandson Taquan Mizzell, a Virginia Cavaliers running back at the University of Virginia. As a Navy veteran, Arby often volunteered his time and resources to help others in need. He recalls driving the sick and elderly back and forth from the Westside community to Valley Hospital or University Medical Center, UMC. He also discusses government enforced road closures and a wall that was built to block Blacks from entering the new downtown. This interview sheds new light on military integration and offers key strategies for overcoming environmental racism. Arby mentions a documentary about the closing of the wall and offers his predictions on the future of the Westside.