Oral history interview with Dr. Alvaro Vergara-Mery conducted by Barbara Tabach on October 28, 2020 for the Latinx Voices of Southern Nevada Oral History Project. Alvaro discusses his personal history and his upbringing in both Chile and the United Kingdom before immigrating to the United States; due to political unrest in Chile, he moved to the U.K. where his mother was born before attending university in the United States. Alvaro talks about his work as a medical interpreter for University Medical Center (UMC) as well as his college teaching experience at University of Nevada Las Vegas and California State Berkley.

Session 1: Interviewed by Marcela Rodriguez-Campo. Barbara Tabach also participates in the questioning. Session 2: Interviewed by Rodrigo Vazquez. Monserrath Hernandez also participates in the questioning. Patricia Vazquez was born and raised in Las Vegas, NV and shares her experiences growing up in the Valley as a Queer Latina. At a young age, she remembers traveling back and forth between Mexico and the U.S. to visit family. When she started school she shares how her home language, Spanish, became her family's "secret language" as she began to learn English. During elementary school Patricia was tracked into the special education program, and remove from the mainstream classroom. She would find her love for learning in books and libraries as she taught herself how to read in English. Despite being tracked into less advanced courses, Patricia would end up taking AP/ Honors courses in high school after forging her favorite teachers signature, which changed her educational trajectory. After coming out to her family, Patricia went nearly a decade distanced from her mother and continued her college education at Arizona State University. There, she would complete a bachelors in painting and a masters in comparative literature. Her work with the Chicano Studies program at ASU helped her develop her Chicana identity and begin her involvement in social activism. In Las Vegas, she worked to fight for marriage equality and LGBTQ rights with the American Civil Liberties Union , and later with the Progressive Leadership Alliance of Nevada. She also conducted several lectures for the Latino Youth Leadership Conference on sexuality, gender, and homophobia for over a decade. She has served as an English Professor at the College of Southern Nevada for the last 20 years and is an avid hiker, traveler, and painter.