Note: It is possible that the word "Pinafore" mentioned on the cover of the menu refers to the well known Gibert and Sullivan comic opera called H.M.S. Pinafore. It was written in 1878. In 1899 this opera was revived at the Savoy Theater. It is assumed that this menu is from or the Savoy Hotel which was built next to the Savoy Theater Menu insert: Poems Restaurant: Savoy Hotel & Restaurant Location: London, England
Transcribed from attachment to photo: "NEW LONG-RANGE PLANE ANNOUNCED CULVER CITY, CALIF., The FX-11 took off today on its first test flight. One of the world's fastest long-range photographic planes, it was designed and built by Howard Hughes in conjunction with Air Materiel Command engineers. It has a wing spread of 101 feet, 4 inches, and is powered by two 3000-horsepower radial engines with eight-bladed contra-rotating propellers. Army officials said it can attain a speed of more than 400 miles per hour and has a ceiling of more than 40,000 feet." Transcribed from photo sleeve: "Howard Hughes sits in the cockpit of the XF-11, a reconnaissance plane that Hughes built and designed in conjunction with Air Materiel Command engineers. Hughes is preparing for his first test flight in Culver City, California July 7, 1947."
Description given with photograph: "Hughes sets new transcontinental transport mark. Floyd Bennet Field, NY--- Howard Hughes, millionaire flier, setting his famous round-the-world transport plane down here, early August 20th, after a record-smashing flight from Los Angeles. Hughes and three companions completed the trip in 10 hours 32 minutes and 20 seconds, shattering the record of 11 hours and five minutes set four years ago by Tommy Tomlinson. The flight was made most of the way in the substratosphere at an average altitude of 17, 000 feet. Credit Line ACME."