Glen E. "Bud" Bodell, the Chief of the Six Companies security force, posing with two unidentified women in Boulder City, Nevada. The image is drawn on and portrays the two women pointing guns at Bodell, who has his hands raised in the air offering them money.
Typed onto a piece of paper attached to the image: "Mayor Laguardia on the steps of City Hall receiving Howard Hughes and his Globe Girdlers. They are (L-to-R) Ed Lund, Richard Stoddart, Thomas Thurlow, Laguardia, Howard Hughes, and Harry Connor. 7-15-38. (Press Association)."