Skip to main content

Search the Special Collections and Archives Portal

Letter from Hebrew Immigrant Aid Society (Bordeaux, France) to David Bally (Bayonne, France), February 9, 1948

Document

File
Download jhp000608-007.tif (image/tiff; 16.73 MB)

Information

Description

Letter to Monsieur Bally from HIAS-France, regarding reimbursement for the transport for Maurice Halfon.

Digital ID

jhp000608-007
    Details

    1 C E EAUX Monsieur BALLY 1, Bd Jean Jaur&s B A Y O N N E B o r d e a u x , l e 3 4 , Rue H e n ri-IV 9 Fevrier 1948 Re: HALFON Maurice Monsieur, Nous revenons a notre correspondance anterieure concernant le rdglement des frais de passage du sus-noimad. Vous nous aviez fait parvenir la somme de frs: 3,856.- etant en- tendu que notre bureau de HEW York encaisserait 67,62 pour complement du prix du passage. Nous recevons k present une lettre de New York, nous transmet- tant une declaration du deposant signalant cue vous aurieztout pay4 et qu? il nTy aurait pas en consdq?uence de creance k recu-perer k Mew York. Dans ces conditions, nous vous serions tres obliges de vouloir bien nous rembourser la contre-valeur de $ 67,62 sur la base de frs: 120.- le Dollar, soit done frs: 8.114.- Nous vous en repercions d?avance Et vous? prions d?agreer, Monsieur, nos sinceres salutations H I A S r n A N v t