Image
Copyright & Fair-use Agreement
UNLV Special Collections provides copies of materials to facilitate private study, scholarship, or research. Material not in the public domain may be used according to fair use of copyrighted materials as defined by copyright law. Please cite us.
Please note that UNLV may not own the copyright to these materials and cannot provide permission to publish or distribute materials when UNLV is not the copyright holder. The user is solely responsible for determining the copyright status of materials and obtaining permission to use material from the copyright holder and for determining whether any permissions relating to any other rights are necessary for the intended use, and for obtaining all required permissions beyond that allowed by fair use.
Read more about our reproduction and use policy.
I agree.Information
Digital ID
Permalink
Details
More Info
Publisher
Transcription
LE MAINE LIBRE - (Q) (72000 LE MANS S.Avr. 1976 Line Renaud s'apprdte a dormer avec Guy Lux un grand coup de chapeau au Casino de Paris un soir a la television, Mais c'est chaque soir qu'elle triomphe dans le revue ?╜ Paris Line ?? pour la-quelle le cel^bre ^tablissement brilte & nouveau aprfcs que Ton eut craint quelque temps qu'il connut le sort d?╟╓autres theatres transformes en buildings et garages, II fallait pourtant faire revivre le Casino de Paris, etablissement unique au rnonde et t^moin des plus belles heures du music-hall franqais. Un homme d'affaires qui est aussi un homme de spectacle, Jean Bauchet (il rdgne sur le casino de Marrakech, celui de Ffc>rges-les-Eaux, et a possdde, entre autres, le Moulin Rouge), ne voulut pas que dlsparaisse la scdne qui vit les heures de gloire de Gaby Deslys, Mistinguett, Maurice Chevalier, Josephine Baker. D?╟╓autant plus, que lui-mdme, dans sa jeunesse, s'y etait produit dans un numero d'acrobatie. II acheta le fonds (et dans la foul?·e obtini. aussi la concession du Chatelet), et decida de s^parer la gestion de la creation artistique. Comma on n?╟╓est jamais si bien servi que par les siens, sa femme, et son gendre, Luc Richard, veille-ront sur place a yviter le gouffre du gaspillage dans lequel peris-sent parfois les grands spectacles. Et, comme pour monter la revue et 1'animer, il fallait une grande pro-fessionnelle, il n'eut pas a cher-cher longtemps. En fait, a part Line Renaud, on ne voyait pas tres bien qui avait en rr>6me temps le dynamisme indispensable pour conduire de bout en bout un spectacle musical, une experience technique indiscutable, une deputation a la fois parisienrie, provinciate, et Internationale notamment aupres des Am^ricains, car il faut des centaines de milliers de spec-tateurs pour amortir une grande revue. Pour Un?? i In troisiem?? bataille du Casino En outre, Line Renaud connait bien le Casino de Paris. En 1 959, alors qu'elle n'^tait encore qu'une vedette de la chanson populaire, mais encore controversy??, elle joua le plus grand coup de poker de sa carridre, en devenant la t?·te d'affiche de la revue ?╜ Plaisirs ??. Et remporta une <?║blouissante Vic-toire. La revue dura 4 ans, et c'est y elle que Line Renaud doit la reputation qui devait la decider a tenter une autre aventure, celle du music-hall americain, des grands Cabarets de Las Vegas oCi son nom allait egaler celui des plus grandes vedettes du show business d'outre-Atlantique. Line Renaud devait revenir en 1$66 au Casino pour une nouvelle revue ?╜ Desirs de Paris ?? avant de repartir pour I?╟╓Amerique. Ce sera done sa troisidme revue au Casino de Paris et cette fois, elle porte son nom ?╜ Paris Line ??, ainsi que sa marque et beneficie de toute Texpyrience acquise a I'Scole du music-hall americain : ?╜ Mais, dit-elle, nous avons voulu une revue tres franpaise, et nieme tres parisienne, De I'Amerique, je retiens surtout des techniques, un rythme de spectacle, des collaborateurs et notamment le choregri^phe Jerry Jackson que nous avons fait vemr de Los Angeles, et qui a obtenu I'annee derniere I'Oscar du meilleur spectacle de music-hall a Las Vegas. Avec Jackson, j'aurai une choregraphuracnjne qualite rare. II y a d'abord une troupe de base de danseurs et danseuses noirs americains. Puis avec le maitre de ballet, Vladimir Arapoff, nous avons re-crute des danseurs et danseuses dans divers pays. Cela doit bou-ger et bien bouger, II n'y a done pas de figurants sur scene. Memo les femmes nues savent danser. ?╜ Le rythme du spectacle doit ytre moderne. Nous avons done Supprime les sketches, les arguments un peu desuets au-jburd'hui. II y aura 45 tableaux ef mon tour de chant fait de chansons nouvelles. t La tradition ?╜ casino *. sera reppectee, avec escalier, plumes, stress (on en a deja utilise 20 km pour les costumes). On pe vient pas a Paria voir une reyue americaine.* Pour f??t??r I??s 80 ans du Casino Comme le Casino de Paris* fete ses 80 ans, I'un des grands tableaux sera un * coup de chapeau au Casino ??, et c'est aussi le titre d'une des nouvelles chansons de Line Renaud. Parmi les autres, citons: ?╜ C'est pa la revue ?╜ Gala Night*, ?╜ Banana Island ??, ?╜ Le solerl de Paris ??. - - Pas de probleme pour la musi-que des chansons et de la revue, puisque depuis 25 ans Line Renaud est marine professionnelle-ment et dans la vie a Loulou Gaste. Celui-ci a compose une mu-sique qui comme le spectacle, se veut moderne en respectant la tradition. Tout en recherchant des themes entrainants et populaires, il a utilisy les instruments les plus nouveaux, comme le synthetiseur. Loulou Gaste a toujours ete pas-sionny par les decouvertes rnusi-cales. II fut notamment I'un des ^ premiers a utiliser en France une guitare electrique, bien avant le temps du pop. Pour Line Renaud, mener une revue demande des qualites physiques et psychologiques : t Chanter, danser, changer de costume constamment, c'est evidomment fatigant. Mais Ton est porte par le public, par la musique, par ('ambiance, et I'on i ne sent pas Sa fatigue. L'impor-tant est d'avoir toujours une , communication avec la salle. it j est bon de prendre un specta-1 tour & temoin, de le faire monter ! sur scene. Et c'est Id qu'entre en I jeu la psychologie. On ne choisit pas un homme au hasard. II faut avant tout regarder la femme | qui I'accompagne, deviner s?? elle voudra bien entrer dans le jeu. Jamais un homme ne quittera I son siege si sa femme n'est pas d'accord. J'ai ('habitude, je me j trompe rarement. Mais la doublure qui me remplapait un jour ou j'etais malade, a ete une fois giflee par une spectatrice dont elle voulait emmener le mari I * Couronn??m6nt d'une prestigious?? carrier?? A I'occasion de la revue, sortira le disque ?╜ Paris Line ?? ydit6 par C.B.S. Mais dejd Paths Marconi a ryedite en un double album 32 anciens succds de Line Renaud, allant des tous premiers: ?╜ Le complet gris ??, ?╜ Ma cabane au Canada ??, & la derniere chanson de la revue ?╜ Plaisirs ?? : * Un jour, je reverrai Paris ??La pochette reproduit une affiche celebre de Van Laulaert qui avait dessine la chevelure de Line Renaud, en utilisant seulement son nom et son prenorn. A I'interieur les photos rappellent quelques etapes d'une carriers ja Ion nee de prix, d'oscars, de rencontres qui a fait de Jacqueline Ray, la demoiselle d'Armentieres, Line Renaud, super-vedette a Las Vegas, la-quelle trouve aujourd'hui que c'est un beau reve realise de rede-venir Line de Paris.