Image
Copyright & Fair-use Agreement
UNLV Special Collections provides copies of materials to facilitate private study, scholarship, or research. Material not in the public domain may be used according to fair use of copyrighted materials as defined by copyright law. Please cite us.
Please note that UNLV may not own the copyright to these materials and cannot provide permission to publish or distribute materials when UNLV is not the copyright holder. The user is solely responsible for determining the copyright status of materials and obtaining permission to use material from the copyright holder and for determining whether any permissions relating to any other rights are necessary for the intended use, and for obtaining all required permissions beyond that allowed by fair use.
Read more about our reproduction and use policy.
I agree.Information
Digital ID
Permalink
Details
More Info
Publisher
Transcription
Donny, y Elisa, a su derethaen uno los Por NORMA NIURKA Redactor* d?╜ El Miami Herald Cuahdo se estrene esta noche elespecticulode cabaret ?╟ Paris Amour?╟╓ en el por primera vez enese hotel doshispanos seran las fi- guras principales: Elisa. Estrada y Donny Para ambos bailarines la eleccion fue una sorpre- sa, uifa grata experiencia y una leccidn. 1 Elisa Estrada, bailarina puertorriquena que llevadiez anos en Miami, fue a las pruebas.para el show ?╟ ParisArhour?╟╓ con la idea de trabajar en el coro, y sin grahdes esperanzas. Despuds de las pruebas, el coreografo le pidio l que tratara el papel principal, aunqUe existia la Iposibilidad de traer una pareja de Mdxico. La pro- Ibaron con tres muchachos djferentes, uno de ellos lera Donny, un chico cubano que empezd como Icantante en shows de cabaret. A Ids cuatro dias Pes ofrecieron los papeles principales. ?╟úEso fue ... ahhhhggg ... fue un dice Jlisa, expresando su confento. ?╟úFue una emocidn Men grande?╟Ñ. Ambos bailarines realizan un trabajo distinto al que han realizado hasta ahora. ?╟úEn el show ha- cemos una pareja de adagio?╟Ñ, explica Elisa. ?╟úLos adagios que hemos hecho anteriormente son *de pie?╟╓; estos son de acrobacias, estamos todo el tiempo en el aire?╟Ñ. En uno de los, cuadros del show la pareja hace un pas de deux, ^'Dancing in the dark?╟Ñ, que emula a Fred Astaire y Ginger Rogers. ?╟úHemos crecido como bailarines en dos sema- nas, lo que no hemos crecido en el tiempo que lie* vamos bailando?╟Ñ, afirma Elisa. Donny se apresura a corrobOrarlo: ?╟úEs porque el director es muy perfeccionista, todo lo quiere limpio; es una persona de detalles?╟Ñ. / Jerry Jackson es el aludido. Tiene a isu haber la coreografia de las obras El Mancha, Siete Novias para Siete y Promises; nflmeros musicales de Juliet Prowse, Tony Orlando, Sergio Franchi, Abbe Lane, Goldie Hawn y Bdbby Gentry. Por de Las Vegas ha ganado el premio a la mejbr produc- ci6n, por tres ados consecutivos. ?╟úEl no se transa por menos de perfecto?╟Ñ, dice Elisa. ?╟úYo lo adoro. Es un hombre gentil, no te in* sulia para llamarte la atencidn?╟Ñ. Elisa decidid quedarse en Miami cuando iba de gira con el show ?╟úLatin Fire'?╟╓, su primer trabajo profesional. Tenia un entrenamiento de danza mo- derna, y empezO a trabajar en el Fountainbleau,. con Armando Navarro. A los 15 arios de edad habia formado la pareja ?╟úSalt and Pepper?╟Ñ con Yayi Vega, quien trabaja tambien en ?╟ Paris Amour?╟╓. Desde hace cinco arios, Elisa es figura princi- pal de espect&culos donde las bailarinas trabajan con el torso descqbierto. ?╟úCreO qtie tengo un busto precioso. Fue una gracia que me dio Dios?╟Ñ, dice. ?╟úCuando trabajaba de corista todos me celebraban ... Y me dio la cosquillitade ensefiarlo ... Podria caminar por la calle desnuda y no me molestaria?╟Ñ. Pero.de chiquita no le interesaba el mundo del espectdculo. Su hermana, Melba Pacheco, era bar- larina.yElisa queria ser medico. |